diff --git a/charts/edh-elo/values.yaml b/charts/edh-elo/values.yaml
index 7cbd0db..ea1c45e 100644
--- a/charts/edh-elo/values.yaml
+++ b/charts/edh-elo/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: gitea.scubbo.org/scubbo/edh-elo
-  tag: "0434ec1e98b127f58d5c95f548d30fb40ec09918"
+  tag: "9b4e6c3b4d852883a372332461253ef9eae6d014"
   pullPolicy: IfNotPresent
 extraEnv:
   - name: DATABASE_URL