Prometheus and Grafana tolerate x86

app-of-apps/templates/apps.yaml

@@ -41,6 +41,12 @@ spec:
     repoURL: https://github.com/prometheus-community/helm-charts.git
     path: charts/kube-prometheus-stack/crds/
     targetRevision: kube-prometheus-stack-45.7.1
+    helm:
+      values: |
+        tolerations:
+          - key: architecture
+            operator: Equal
+            value: x86
     directory:
       recurse: true
 
@@ -129,6 +135,10 @@ spec:
       values: |
         image:
           tag: "9.3.2"
+        tolerations:
+          - key: architecture
+            operator: Equal
+            value: x86
         ingress:
           enabled: true
           hosts: