Direct-mount /dev/dri in

charts/jellyfin/templates/deployment.yaml

@@ -42,6 +42,8 @@ spec:
               name: jf-config
             - mountPath: /cache
               name: jf-cache
+            - mountPath: /dev/dri
+              name: dri
       tolerations:
         - key: face
           operator: Equal
@@ -57,6 +59,9 @@ spec:
         - name: jf-cache
           persistentVolumeClaim:
             claimName: jf-cache-pvc
+        - name: dri
+          hostPath:
+            path: /dev/dri
       {{- with .Values.nodeSelector }}
       nodeSelector:
         {{- toYaml . | nindent 8 }}